اصل 139قانون اساسی‌جمهوری اسلامی ای

اصل 139قانون اساسی‌جمهوری اسلامی ایران،فقط صلح دعاوی اموال عمومی و دولتی یا ارجاع آن به‌ داوری در هر مورد در صورتی که طرف دعوا خارجی باشد را موکول به تصویب مجلس‌ کرده و به نظر می‌رسد که اختلافات دولت با سرمایه‌گذاران خارجی در غیر از موارد جبران خسارت،مربوط به سلب مالکیت در صورت توفق طرفین می‌تواند از طریق‌ داوری بین المللی حل و فصل گردد.همچنین براساس اصل 139 قانون اساسی،مجلس‌ می‌تواند حتی در خصوص مسأله جبران خسارت،اجازه رجوع به داوری بین المللی را به‌ دولت بدهد.در بخشنامه دولت به وزارتخانه‌ها و دستگاه‌های دولتی مرکز داوری اتاق‌ ایران به عنوان مرجع داوری توصیه شده است و ارجاع به داوری را در مورد اموال‌عمومی و دولتی توسط دستگاه‌های اجرایی منوط به رعایت قوانین اصل 139 قانون‌ اساسی دانسته است.

結果 (中文) 1:

在其他情况下，补偿的情况下征用Tvfq各方可以通过国际仲裁解决。另外，根据宪法，议会，甚至在赔偿的问题，第139条，允许该州的国际仲裁。A.

結果 (中文) 2:

139قانون 伊斯兰共和国伊朗的只有公共财产诉讼和公共和平的基本原则或把它提交仲裁在任何情况下在打架的外侧是传递房子和看来，投资者与政府纠纷在非补偿项目，与有关的案件中征用可能超过各缔约方通过国际仲裁将得到解决。另外，根据宪法 》 第 139 条，议会可能甚至上的补偿，问题允许国际仲裁，以向政府提供。在政府的指令向政府各部和伊朗分庭的仲裁中心设备作为推荐的仲裁参考和仲裁如公共财产和公共行政设备所受的宪法 》 原则 139 的规则15。

結果 (中文) 3:

139 اساسیجمهوری伊朗的伊斯兰教的法律的原则，和平物产只有要求公众和政府或者每次提到它评断在外国Brabble被延期到房子通过了，并且看起来在政府之间的冲突，有投资者的案件在某些情况下报偿，与在双方的物产相关通过国际解决装冒号评断于罐中。并且根据原则的139宪法，国会甚而关于问题报偿能，法官可能提到国际社会给政府。在同样”政府部和组织伊朗的房间评断作为当局评断被劝告对评断并且提到اموالعمومی政府，并且由执行系统依靠遵照139法律的基本原则它是。